Europe
Germany
Axel Jürgenlimke
Vertriebsingenieur / Nord
Sales Engineer / North
PLZ Gebiet / Zip Code Area: 20-33, 48, 49, 59
Mobile: +49 171 42 45 123
axel.juergenlimke@spobu.com
Abed Nowati
Vertriebsingenieur / West
Sales Engineer / West
PLZ Gebiet / Zip Code Area: 34-36, 40-47, 50-53, 56-65, 67-69
Mobile: +49 171 5715871
abed.nowati@spobu.com
Jürgen Grau
Vetrieb Ostbayern
Sales East-Bavaria
PLZ Gebiet/Zip Code Area: 831-835. 841, 843, 845, 940, 941, 944-945
Mobile: +43 664 5277518
juergen.grau@spobu.com
Belgium
VIALEC BVBA SPRL
Guido Gezellestraat 117
9470 Denderleeuw
Belgium
Tel.: +32 53684163
Fax: +32 53664650
Bulgaria
TAGACOM HARLEVI & SIE SD
5 Jordan Kyuvliev Str. 8800
Sliven
Bulgaria
Tel.: +359 44 662 252
Tel.: +359 44 666 016
Fax: +359 44 662 252
Denmark
INDUSTRIKOMPONENTER A/S
Energivej 33
2750 Ballerup
Denmark
Tel.: +45 56 720 000
Fax: +45 56 720 005
Estonia
LAPP AUTOMAATIO OY
Martinkyläntie 52
01720 Vantaa
Finland
Tel.: +358 207646410
sales.fi.lav@lapp.com
www.lappautomaatio.fi
VSF BALTIC
Murjāņu iela 24, Rīga
LV-1064, Latvija
Latvia
Tel.: +371 2941 5000
and +371 23170000
Finland
LAPP AUTOMAATIO OY
Martinkyläntie 52
01720 Vantaa
Finland
Tel.: +358 2076464
Fax: +358 207646820
France
EFA FRANCE
Z.A. La Haute Limougère
3, rue Claude Chappe
F-37230 Fondettes
Tel.: +33 2 47 61 78 50
Fax: +33 2 47 61 78 51
AUTOMATISMES ETUDES SERVICES
(port cranes, ship and marine sector)
26 avenue de la Grange Noire
33700 Mérignac
France
Tel.: +33 (0) 9 81 98 01 20
Fax: +33 (0) 9 81 38 57 80
Greece
ARSI SERVICE
20 Vitinis Str, N. Philadelphia
14342 Athens
Greece
Tel.: +30 210 2521077
Fax: +30 210 2521082
United Kingdom
AS CONTROLS LTD
Unit 7 Hudson Square
Northfields Industrial Estate
Market Deeping
Peterborough
PE6 8AQ
United Kingdom
Phone: +44 1778 428500
Italy
KIEPE ELECTRIC S.p.A.
Via delle Gerole 17
20867 CAPONAGO (MB)
Italy
Tel.: +39 02 927281
info@kiepeelectric.com
www.kiepe-electric.com
Ireland
AS CONTROLS LTD
Unit 7 Hudson Square
Northfields Industrial Estate
Market Deeping
Peterborough
PE6 8AQ
United Kingdom
Phone: +44 1778 428500
Croatia
Tipteh d.o.o.,
Ulica Ivana Roba 23,
SI - 1000 Ljubljana
Tel.: +386 1 200 51 54
Fax: +386 1 200 51 51
info@tipteh.si
https://tipteh.com/hr/
Latvia
LAPP AUTOMAATIO OY
Martinkyläntie 52
01720 Vantaa
Finland
Tel.: +358 2076464
Fax: +358 207646820
VSF BALTIC
Murjāņu iela 24, Rīga
LV-1064, Latvija
Latvia
Tel.: +371 2941 5000
and +371 23170000
Liechtenstein
CARL GEISSER AG
Hungerbüelstraße 22
8500 Frauenfeld
Switzerland
Tel.: +41 448066500
Fax: +41 448066501
Lithuania
LAPP AUTOMAATIO OY
Martinkyläntie 52
01720 Vantaa
Finland
Tel.: +358 2076464
Fax: +358 207646820
VSF BALTIC
Murjāņu iela 24, Rīga
LV-1064, Latvija
Latvia
Tel.: +371 2941 5000
and +371 23170000
Netherlands
SPOHN & BURKHARDT NEDERLAND
ELEKTROTECHNIEK BV
Edwin Ruys
Grote Voort 293-A
8041 BL Zwolle
Tel.: +31 639 331 016
edwin.ruys@spobu.com
Norway
ASI AUTOMATIKK AS
Sankt Hallvards vei 3
3414 Lierstranda
Norway
Tel.: +47 9006 1100
info@asiflex.no
www.asiflex.no
Austria
Jürgen Grau
Vertrieb Österreich
Sales Austria
WITHOUT PLZ Gebiet/ Zip Code Area: 6, 99
Mobile: +43 664 5277518
juergen.grau@spobu.com
Poland
RADIOSTER SP. Z O.O.
ul.Wilcza 7
40-661 Katowice
Poland
Tel.: +48 32 2520222 , 32 2520440
Fax: +48 32 2520444
Portugal
KINEXTEC®
KIEPE Electric S.p.A.
Oficina de representaciòn en España
C/Pintores nº 2
Oficina 307 y 308
28923 Alcorcon (Madrid) SPAIN
JUAN CARLOS ROJO VELAZQUEZ
Technical Sales
Mobile +34 912 625 978
juancarlos.rojo@kinextec.com
Romania
ELRO SRL
Sos. Mangaliei nr. 10
Lazu 907016
Constanta, Romania
Tel: +40 241 486 450
Russian Federation
CREATIVE TECHNOLOGY NS Ltd
Pyatnitskoe shosse, 54, bld. 1, office 204/1
125310, Moscow
Russian Federation
Contact: Mr. Sergey Nuzhdin
Tel: +7 495 1812388 / +7 968 712 88 42
SINETIC
3rd International st. 127
Novosibirsk
Russian Federation
Tel.: +7 3832665140 / 2665214 / 2664728
Fax: +7 3832660751
mail@sinetic.ru
www.sinetic.ru
Sweden
IC NORDIC
Ekbacksvägen 28
16839 Bromma
Sweden
Contact: Stefan Aase
Tel.: +46 8 555 36 250
Mobile: +46 706 566 665
Switzerland
CARL GEISSER AG
Hungerbüelstraße 22
8500 Frauenfeld
Switzerland
Tel.: +41 448066500
Fax: +41 448066501
Slovakia
ELEKTROPOHONY SLOVAKIA s.r.o.
Nitrianska 2180/12,
040 01 Košice,
Slowakia
Tel.: +421 55 632 34 19
Slovenia
Tipteh d.o.o.,
Ulica Ivana Roba 23,
SI - 1000 Ljubljana
Tel.: +386 1 200 51 54
Fax: +386 1 200 51 51
Spain
KINEXTEC®
KIEPE Electric S.p.A.
Oficina de representaciòn en España
C/Pintores nº 2
Oficina 307 y 308
28923 Alcorcon (Madrid) SPAIN
JUAN CARLOS ROJO VELAZQUEZ
Technical Sales
Mobile +34 912 625 978
juancarlos.rojo@kinextec.com
Turkey
PROTEK TEKNIK ELEKTRIK LTD.
Yenişehir Mah. Osmanlı Bulvarı Cad.
Aeropark No:11 A Blok Kat:6 Daire No.A 54
34912 Kurtköy / Pendik / İstanbul
Türkiye
Tel.: +90 (216) 685 10 10 (Pbx)
Fax: +90 (212) 235 46 09
Satış Hızlı Erişim: +90 (530) 957 48 91
Czech Republic
ELEKTROPOHONY SPOL. S R. O.
Závodí 234
744 01 Frenštát pod Radhoštěm
Czech Republic
Tel.: +420 556880611
Fax: +420 556880698
Ukraine
SPOHN & BURKHARDT GMBH & CO. KG
Contact: Oleg Iskabulov
Tel.: +49 7344 171 832
oleg.iskabulov@spobu.com
Hungary
C-SAFETY IPARI BERENDEZÉS NAGYKERESKEDELMI KFT.
Késmárki utca 22. fszt. 4
1212 Budapest
Hungary
Tel.: +361 2762290
Mobile: +36 209553002
Fax: +361 2762290